UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Escribe aquí tus comentarios, preguntas y sugerencias acerca de los Foros Shoshan, las postales y demás.

Moderador: Moderadores

Responder
Avatar de Usuario
BellaSalvaje
- -
- -
Mensajes: 131
Registrado: Sab Jun 13, 2009 05:57

UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por BellaSalvaje » Vie Ago 28, 2009 21:31

UNA PREGUNTA,HOLA A LOS MOREDADORES Y TODOS LOS QUE COLABORAN ACA,LA PRESENTE DE ESTA ES SOLO PARA PREGUNTAR PORQUE NO ESTAN MIS POEMAS EN EL CERTAMEN DE POEMAS Y CERTAMEN CARTA DE AMOR ,NINGUNOS DE LOS DOS ESTAN? QUIEN LOS ELIMINO Y PORQUE?SOY SU PROPIA AUTORA,Y SON INEDITOS,ALGUN PROBLEMA QUE HAYA ECHO MAL YO? SOLO DESEO SABER ESO,BUENO ESPERO RESPUESTA GRACIAS,
ATT:BELLASALVAJE
Imagen

Avatar de Usuario
sabra
Poetisa Distinguida
Poetisa Distinguida
Mensajes: 6491
Registrado: Vie Dic 14, 2007 08:42
Ubicación: Gran desierto del Negev, Israel.

Re: UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por sabra » Dom Ago 30, 2009 14:29

Estimada Poeta,

Te puedo responder respecto a tu carta, antes de lanzar las cartas al jurado teníamos que asegurarnos que cumplan con lo establecido en las bases, o sea, ortografía y gramática.
Tu carta sobrepasa el máximo de faltas permitidas.

Te copio mi informe....

Carta a un amor BellaSalvaje Descalificada, 13 faltas

mí... sin acento2 veces
dejándote... sin acento
aquí... sin acento
alimentó... sin acento 2 veces
enamoró... sin acento
dejaste... puso dejastes
ti lo acentuó...y es sin acento
quien va... lo acentúa
sólo... sin acento
fallecía... sin acento
vivir... es sin acento

Atentamente mi saludo.
sabra
Imagen

El amor es la razón del corazón

Avatar de Usuario
sabra
Poetisa Distinguida
Poetisa Distinguida
Mensajes: 6491
Registrado: Vie Dic 14, 2007 08:42
Ubicación: Gran desierto del Negev, Israel.

Re: UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por sabra » Dom Ago 30, 2009 19:00

Estimada poeta,

Te dejo también el informe de tu poema, "Amor" el que fue descalificado por no cumplir con las bases del certámen.

Amor... Bella Salvaje...11 faltas y 28 versos.... Descalificado

nuestra... con acento
prmetiéndonos... sin acentuar
nuestro... con acento
amé... sin acentuar
Tú... sin acentuar
tómamme... sin acentuar
siénteme... sin acentuar
amémonos... sin acentuar
mí... sin acentuar
entregué... sin acentuar.
fui... con acento

Atentamente, mi saludo
sabra
Imagen

El amor es la razón del corazón

Avatar de Usuario
BellaSalvaje
- -
- -
Mensajes: 131
Registrado: Sab Jun 13, 2009 05:57

Re: UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por BellaSalvaje » Mar Sep 01, 2009 03:46

VUELVO...,OK ENTIENDO PERFECTAMENTE Y QUIZAS NO TENGO EXCUSAS SOLO QUE ES QUE LLEVO TANTO TIEMPO RESIDIENDO EN LOS USA Y HE OLVIDADO UN POCO ESCRIBIR MI IDIOMA AUNQUE YO ESPERO NUNCA OLVIDARLO TOTALMENTE,BUENO PUES ES UNA LASTIMA Y ME EXCUSO POR ESO,POR LO MENOS NO ME QUEDO SIN SABER QUE PASO ,GRACIAS POR SU ATENCION,BELLASALVAJE
Imagen

Avatar de Usuario
BellaSalvaje
- -
- -
Mensajes: 131
Registrado: Sab Jun 13, 2009 05:57

Re: UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por BellaSalvaje » Mar Sep 01, 2009 03:49

MAS LAS FALTAS NO LOGRARAN BORRAR EL SENTIMIENTO CON QUE SE PLASMO,GRACIAS
Imagen

Avatar de Usuario
marycarmen
* * * * * *
* * * * * *
Mensajes: 1144
Registrado: Mar Ago 19, 2008 06:19
Ubicación: Venezuela
Contactar:

Re: UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por marycarmen » Mar Sep 08, 2009 04:48

amiga, espero este bien, claro que el sentimiento es lo más importante, ademas unido al deseo de participar, eso es lo maaximo, asi que; no te desanimes, lo mas bello que puede tener una escritora, son los sentimientos y el deseo de plasmarlos, solo debes acostumbrarte a pasar corrector, para que no te vuelva a ocurrir,
estoy segura que para el proximo certamen lo lograrás,
se te quiere mary
Imagen
Hay luto en mi alma
Mujer de Espuma:
brillarás por siempre

Avatar de Usuario
sabra
Poetisa Distinguida
Poetisa Distinguida
Mensajes: 6491
Registrado: Vie Dic 14, 2007 08:42
Ubicación: Gran desierto del Negev, Israel.

Re: UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por sabra » Mar Sep 08, 2009 11:32

BellaSalvaje escribió:
MAS LAS FALTAS NO LOGRARAN BORRAR EL SENTIMIENTO CON QUE SE PLASMO,GRACIAS
Sin duda que tus letras son sentimiento y decir del alma, eso no se discute, pero los poemas que no cumplen lo estipulado por el concurso, en cuanto a su forma, no entran a calificación del jurado.
Te invito a usar el corrector ortográfico del foro Shoshan, es de gran utilidad y además te irá recordando la gramática, yo personalmente vivo hace mucho en Israel, hablo y escribo totalmente un idioma diferente, las letras son símbolos o figuras; no son letras latinas, pero con la ayuda del diccionario y el corrector he aprendido y recordado.

Revisa estas links.

link para el corrector
http://www.lenguaje.com/CGI-BIN/check.exe

link para el diccionario
http://www.elcastellano.org/consultas.php

Con mucho gusto te ayudaré a utilizarlos, y también si así lo deseas, te puedo colaborar en correcciones.
A tu disposición siempre... y no dejes de escribir porque eso sería una pérdida enorme.

Con cariño.
sabra
Imagen

El amor es la razón del corazón

Avatar de Usuario
BellaSalvaje
- -
- -
Mensajes: 131
Registrado: Sab Jun 13, 2009 05:57

Re: UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por BellaSalvaje » Sab Sep 12, 2009 21:49

gracias por sus consejos y estimulaciones,pués si sabra seguire tus consejos del corrector,aunque envie este ultimo y no lo utilize, pero esta muy buena la idea ,gracias por sus respuestas ,y eso no claro que no me impedirá seguir plasmando mis poemas,besitos
Imagen

Avatar de Usuario
Irene
* * * * * *
* * * * * *
Mensajes: 809
Registrado: Sab Dic 29, 2007 00:28
Ubicación: Chile, país turístico.

Re: UN PREGUNTA A LOS MODERADORES Y ADMINISTRADORES

Mensaje por Irene » Lun Sep 14, 2009 02:45

Muy de acuerdo; se deben respetar las reglas.Escribir es un Arte,un oficio, no sólo un deseo de expresar los sentimientos.(Si estamos competiendo)
Es un ejercicio diario; preocupación por la forma y el fondo, para así plasmar realmente, lo que queremos expresar. Una falta en la redacción o en la ortografía,puede cambiar totalmente el mensaje que deseamos transmitir.
¿Es lo mismo "termino", "término" y "terminó" ?
Sigan esforzándose... un gran abrazo de
Imagen

Responder

Volver a “Comentarios, Preguntas y Sugerencias”