Andrea Berg & Semino Rossi - Aber dich gibts's nur einmal fü

Ven y comparte los vídeos y la música que más te agraden.

Moderador: Moderadores

Andrea Berg & Semino Rossi - Aber dich gibts's nur einmal fü

Notapor Romantyka » Mar Ene 09, 2018 16:09




Andrea Berg & Semino Rossi - Aber dich gibts's nur einmal für mich
Andrea Berg y Semino Rossi - Pero tú solo tienes uno para mí

Andrea Berg & Semino Rossi - Aber dich gibts' nur einmal für mich 2014

Original von den Nilsen Brothers 1965

Es gibt Millionen von Sternen,
unsere Stadt, die hat tausend Laternen.
Gut und Geld gibt es viel auf der Welt,
aber dich gibt's nur einmal für mich.

Es gibt tausend Lippen, die küssen,
und Pärchen, die sich trennen müssen.
Freud' und Leid gibt es zu jeder Zeit,
aber dich gibt's nur einmal für mich.

Schon der Gedanke, dass ich dich einmal verlieren könnt',
dass dich ein and'rer Mann einmal sein Eigen nennt.
Es macht mich traurig, weil du für mich die Erfüllungt,
was wär die Welt für mich ohne dich.

Hay mas de mil besos por darnos
y amores que pueden romperse
se que habra alegria y dolor
para mi solamente estas tu.

Schon der Gedanke, dass ich dich einmal verlieren könnt',
dass dich ein and'rer Mann einmal sein Eigen nennt.
Es macht mich traurig, weil du für mich die Erfüllung bist,
was wär die Welt für mich ohne dich.

Es gibt sieben Wunder der Erde,
tausend Schiffe fahren über die Meere.
Gut und Geld gibt es viel auf der Welt,
aber dich gibt's nur ein mal für mich.

Schon der Gedanke, dass ich dich einmal verlieren könnt',
dass dich ein and'rer Mann einmal sein Eigen nennt.
Er macht mich traurig, weil du für mich die Erfüllungt,
was wär die Welt für mich, ohne dich.

Aber dich gibt's nur ein mal für mich.


Andrea Berg y Semino Rossi - Pero solo tienes uno para mí en 2014

Original de los hermanos Nilsen 1965

Hay millones de estrellas
nuestra ciudad, que tiene mil linternas.
Bueno y el dinero es mucho en el mundo,
pero tu solo tienes uno para mi.

Hay mil labios que besan,
y parejas que tienen que separarse.
Alegría y dolor están ahí todo el tiempo,
pero tu solo tienes uno para mi.

La sola idea de que podría perderte una vez,
que otro hombre te llama suyo.
Me entristece porque me cumples
¿qué sería el mundo para mí sin ti?

Hay mas de mil besos por darnos
y amores que puede romperse
que que habra alegria y dolor
para mi solamente estas tu.

La sola idea de que podría perderte una vez,
que otro hombre te llama suyo.
Me entristece porque estás cumpliendo por mí,
¿qué sería el mundo para mí sin ti?

Hay siete maravillas de la tierra,
mil naves navegan a través de los mares.
Bueno y el dinero es mucho en el mundo,
pero tu solo tienes uno para mi.

La sola idea de que podría perderte una vez,
que otro hombre te llama suyo.
Él me pone triste porque me cumples,
¿Qué sería el mundo para mí sin ti?

Pero solo tienes uno para mí
Avatar de Usuario
Romantyka
Moderadora
Moderadora
 
Mensajes: 50758
Registrado: Jue Ene 31, 2008 15:54

Volver a Foro de Música

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados